罗马第二季：血誓背离与归途，宿敌折面启新程。
尽管阿提亚内心早已认定塞维利亚是幕后黑手，却依然对杜罗施以酷刑，直至他被迫指认塞维利亚。然而杜罗终究未能逃脱被灭口的命运，泰门亲手执行了这一任务，此举令他的家人深感失望与不满，而泰门自己也陷入痛苦之中。
在高卢战场上，波罗四处寻找乌瑞纳斯，并带给他孩子们还活着的消息，途中偶遇已成长为一位极具号召力的少年将领屋大维。屋大维为波罗开具通行证并赠予食物，同时明确表示将率军返回罗马。
另一边，安东尼败逃北方，面对波卡提出的投降建议怒不可遏。
波罗终于找到乌瑞纳斯，乌瑞纳斯恳请离开军队去寻找孩子，安东尼不仅批准了他的请求，还委托二人传达自己的命令。
罗马城内，阿提亚绑架了塞维利亚并残酷折磨她，最终命令泰门割下她的脸。无法继续忍受这种暴行的泰门，选择放走了塞维利亚。
踏上归途的乌瑞纳斯始终沉默不语，波罗费尽心力才逐渐化解两人之间的隔阂。
与此同时，阿格里帕为能与奥克维娅相见而欣喜万分，他派人送信回罗马并试图向她表白心意。
凭借屋大维的声望，波罗巧妙运用计谋，通过恩威并施的方式成功找回了卢修斯失散的孩子们，卢修斯最终也接纳了内奥比的私生子。